Ficha I'm sorry I love you

Nombre: I'm Sorry, I Love You // 미안하다 // 사랑한다 / Mianhada, Saranghanda // MiSa // Sorry But I Love You // Lo siento, te amo.
Género: Drama, romance.
Capítulos: 16.
Año: 2004.
Link descarga: I’m sorry I love you - Director’s cuts.

Descripción:
Cha Moo-hyuk fue adoptado por una familia australiana que le maltrataba y que le obligó a abandonar su casa para crecer en las calles y con la esperanza de regresar a su país natal y encontrar a su madre, la cual pensaba que lo había abandonado por que no tenia dinero suficiente para mantenerlo. Cuando regresa a su pais se da cuenta de que lo que el pensaba no era cierto, y encuentra a su Madre a sus Hermanos y conoce a Song Eun-chae, un coordinador de un famoso cantante llamado Choi Yune del que está secretamente enamorada, y con el tiempo se enamora de ella quedandole muy poco tiempo de vida. El encuentro con Moo-hyuk no solo cambiará su vida, sino también la del propio Yune.

Elenco:

So Ji Sub es Cha Moo-hyuk
Im Soo Jung es Song Eun-chae
Jung Kyung Ho es Choi Yune
Suh Ji Young es Kang Min-joo
Choi Yeo Jin es Moon Ji-young
Lee Hye Young es Oh Deul-hee
Jun Hye Jin es Yoon Seo-kyung
Lee Young Ha es Song Dae-chun
Kim Hye Ok es Jang Hye-sook
Shin Goo es Min Hyun-suk
Ok Ji Young es Song Sook-chae
Jung Hwa Young es Song Min-chae
Park Gun Tae es Kim Kal-chi

OTROS:
Descarga canciones
Descarga música

Ficha Hyun Bin

Nombre: Hyun Bin // 현빈.
Pronunciación: Hyeon Bin.
Nombre real: Kim Tae Pyung // 김태평.
Pronunciación: Gim Tae Pyeong.
Nombre chino: 玄彬.
Profesión: Actor, modelo.
Fecha de nacimiento: 25 de septiembre de 1982.
Lugar de nacimiento: Seúl, Corea del Sur.
Estatura: 186cms.
Peso: 74Kg.
Signo zodiacal: Libra.
Grupo sanguíneo: B.
Agencia: Star M Entertainment.

DRAMAS:
Friend, Our Legend (2009)
Worlds Within (2008)
Summer Days (2008)
The Snow Queen (2006)
My name is Kim Sam Soon (2005)
Ireland (2004)
Nonstop 4 (2003)
Bodyguard (2003)

PELÍCULAS:
Manchu (2010)
I am Happy (2009)
A millionaire's first love (2006)
Spin Kick (2004)
Shower (2002)

Ficha Mike He

Nombre: Mike He.
Nombre real: He Jun Xiang // 賀軍翔 // 贺军翔.
Apodo: He Xiao Mei.
Profesión: Actor, modelo.
Fecha de nacimiento: 28 de diciembre de 1983.
Lugar de nacimiento: Taipei, Taiwán.
Estatura: 180cms.
Peso: 66Kg.
Signo zodiacal: Capricornio.
Grupo sanguíneo: B.
Agencia: ??.

DRAMAS:
Calling Big Star (2010)
Infernal Lover (2010)
Bull Fighting (2008)
Yukan club (2007)
Why why love (2007)
Marry Me! (2006)
Express Boy (2005)
Devil beside (2005)
Love Contract (2004)
An Shi Ai Mei Hui (2004)
Say Yes Enterprise (Historia 4: El Graduado) (2004)
Seventh Grade (2003)

PELÍCULAS:
The Futute X-Cops (2010)
Love At Seventh Sight (2009)

VIDEOS MUSICALES:
Valen Hsu - 雲且留住
Angelica Lee - Loved wrongly
Elva Hsiao - Love's password
Landy Wen - Wish me happy birthday (祝我生日快樂)
Anson Hu - Waiting for you (Love Contract)
Ariel Lin - Lonely Northern Hemisphere (Love Contract)
Tanya Chua - Amphibia
Rainie Yang - Ideal lover, (Er Mo Zai Shen Bian)
Rainie Yang - Just wanna love you
Rainie Yang - Ai me
 

Snow flower Park Hyo Shin

Letra:
Uhneu sae giruhjin geuriimjarrul ddarasuh
ddang guhmijin uhdoomsokeul geudaewah guhtgoh eetnaeyo
soneul majoojabgo geu unjae ggajeerado
hamggae eetneun guht maneuro
noonmoori nahneun guhryo.

baramyi chaga wuhjineun mankeum
gyuh ooreun gaggawuh onaeyo
jogeumshik yiguhri geu weero
geudaerul bonaeya haetdun gaejuri onaeyo

jigeum oraeyae chut noon ggoseul barabomyuh
hamggae eetneun yisoon ganae
nae mohdeungul dangshinggae joogo sheepuh
yirun gaseumae geudael anayo
yakhagiman han naega aniaeyo
yiruhkae geudael sarang haneundae
geujuh naemamyi yirul bboonin guhjyo

geudae gyushiramyun
ddoh uhddun eerirado
halsoo eesseul ghutman gahtchi geurun geeboonyi deunaeyo
oneuri jinago ddoh unjae ggajirado
oori sarang youngwon hahgil
geedoh hago eessuyo.

Baramyi nayae changeul heundeulgo
uhdooeun bahm mahjuh ggae oomyun
geudae ahpeun giyuk mahjuhdo
naegah da jeewuh joolggaeyo
hwanhan geu meesoro.

ggeut ubshi naereeneun sae hayan noon ggohtdeuro
oori guhtdun yi guhriga
uhneu sae byunhan guhtdoh moreuneun chae
hwanhan beesseuro mool deuruhgayo
noogoongal weehae nahn sahrah gahtnayo
moo ushideun da haejoogo sheepeun
yirungae sarang eenjool baewussuh yo

hokshi geudae eetneun goht uhdeenjee ahraht dahmyun
gyuool bam byuri dwae geudael beechusseul tendae.

Uhdeon naldo nunmure jeodeossdeon seulpeun bamedo
eonjena geu eonjena gyeoteh isseulggeyo.

Jigeum orhaeui cheodnunggoteul barabomyeo
hamgge issneun ih sunganeh nae modeungeol dangshingge jugo shipeo
ihreon gaseumeh geudaer anahyo.

Uljimarayo nareul barabwayo
geujeo gedaeui gyeotehseo hamggeihgo shipeun mam bbunihrago
dashin geudaer nohji ahneulgeyo.
Ggeuteobsi naerimyeo uhril gamssaon
gepri gadeughan nunggot sogeseo
geudaewa nae gaseumeh jogeumsshig jageun chueugeul geurineyo
yeongwonhi nae gyeoteh geudae isseoyo




Descarga:
MP3
KARAOKE


LEER TRADUCCIÓN

Snow flower [Traducción]

Letra:
Mientras seguía tu sombra creciente
caminaba contigo en la oscuridad.
Mientras nos tomamos las manos hasta donde se pueda
el solo estar juntos me hace llorar.

Mientras el viento se enfría, el invierno se acerca
poco a poco, en este sendero, viene la temporada en la que tengo que dejarte ir.

Mientras veo las primeras flores de nieve de este año,
en este momento que compartimos juntos, quiero darte todo de mi
¿Conoces mi corazón?
No he sido siempre extraño, te estoy amando de esta manera, pero
es todo lo que mi corazón puede hacer.

Si estuve a tu lado, sin importar cuán difícil pueda ser esta prueba
siento como si pudiera hacerlo, tengo ese sentimiento.
Desde antes hasta hoy
nuestro amor y plegarias serán para siempre.

Cuando el viento golpee mi ventana y aún si la oscura noche aparece,
borraré todos tus tristes y dolorosos recuerdos de mi corazón
con esa brillante sonrisa.

Con estas flores de nieve cayendo sin fin,
el sendero por el que caminamos brilla como una luz resplandeciente,
sin saber que esto ha cambiado.
¿He vivido por alguien más?
queriendo hacer todo por ellos, aprendí que eso era amor.

Si por suerte sé dónde estás,
me gustaría convertirme en una estrella en el cielo del invierno y brillar sobre ti.
Aún en días alegres y noches tristes que se llenan de lágrimas,
estaré a tu lado siempre, como sea.

Mientras veo las primeras flores de nieve de este año,
en este momento que compartimos juntos, quiero darte todo de mí.
¿Conoces mi corazón?
No llores, mírame,
todo lo que quiero es estar juntos, a tu lado,
no te dejaré ir esta vez.

Dentro de estas flores de nieve que llenan esta prueba y caen sobre nosotros sin fin,
poco a poco, pequeños recuerdo están siendo llevados a nuestros corazones
por siempre a mi lado estarás ahí.




LETRA ORIGINAL