martes, 20 de abril de 2010

Decode [Traducción]

Aquí está la traducción del tema "Decode" de Paramore, es uno de los soundtrack de la película Twilight, jajajaja espero les guste... chauuu!!!

Photobucket

Letra:
Como puedo decidir que está bien
cuando tú nublas mi mente?
No puedo ganar tus batallas perdidas
todo el tiempo.

Tampoco puedo tener alguna vez lo que es mio
cuando siempre estas tomando partido,
pero no te llevarás mi orgullo
no esta vez, no esta vez...

Como llegamos aquí?
cuando solía conocerte tan bien
pero como llegamos aquí?
bueno, creo saberlo.

La verdad está escondida en tus ojos
y está colgando de tu lengua.
comenzaba a hervir en mi sangre,
pero tu crees que yo no puedo ver
la clase de hombre que eres,
si es que eres un hombre en absoluto
bueno encontraré la forma de saberlo por mi cuenta...

Estoy gritando "te amo tanto"
por mi cuenta.
Mis pensamientos no los puedes desifrar.

Como llegamos aquí?
cuando solía conocerte tan bien, si
pero como llegamos aquí?
bueno, creo saberlo.

Ves lo que hicimos?
hemos hecho unos tontos de nosotros mismos.
Ves lo que hicimos?
hemos hecho unos tontos de nosotros mismos.

Como llegamos aquí?
cuando solía conocerte tan bien.
Pero como llegamos aquí?
cuando solía conocerte tan bien.
Creo saberlo, creo saberlo...

Ahí está algo que veo en ti
puede que me mate
quiero que eso sea verdad.



LETRA ORIGINAL

0 comentarios: